Que bom que está nervoso... porque significa que estamos no caminho certo.
I znate šta? Raduje me što ste nervozni. Jer to znaèi da smo na pravom putu.
É bom ter um pouco de medo porque significa que sente coisas.
Dobro je biti malo uplašen zato što to znaèi da oseæaš stvari.
É algo que quer acreditar porque significa que você é o problema, e não o mundo em que vive.
Želiš to vjerovati jer to znaèi da je problem u tebi, a ne u svijetu.
Quer acreditar porque significa que você tem azar.
Želiš to vjerovati jer to znaèi da "nemaš sreæu".
Não, porque significa que ele ganhou de nós.
Ne, zato što bi to znaèilo da nas je pobedio.
O que está me matando é porque significa tanto pra você.
Ono što me muèi je zašto ti toliko znaèi.
Mas acabou, porque significa que estas criaturas, podem invadir minha vida... sempre que quiserem e estou assustada, Jack.
Ali ne više jer ovo znaèi da ta stvorenja mogu da upadnu u moj život kad god im se prohtije i bojim se, Jack.
Lembrem-se quando um de nós parar de tocar, todos param porque significa que a música acabou.
E, momci, zapamtite, kada jedan od nas prestane da svira, svi prestajemo da sviramo, jer to znaèi da je pesma gotova.
Porque significa que você ainda tem tempo de salvar a alma imortal dela.
Jer to znaèi da još uvek imaš vremena da spasiš njenu smrtnièku dušu.
Se está vendo isso fico contente, porque significa que está a salvo.
Pa, ako gledate ovo, drago mi je, jer to znaèi da ste bezbedni.
Se está vendo isso eu estou feliz. Porque significa que está a salvo.
Pa, ako gledate ovo, drago mi je,...jer to znaèi da ste bezbedni.
Porque significa que você tem que entender o que é real e o que não é.
Jer to znaèi da moraš skontati šta je stvarno a šta ne.
Porque significa que ela só está dizendo... porque está com medo de me perder.
Jer onda znaèi da kaže to samo zato što se plaši da æe me izgubiti.
Minha mãe diz para nunca usar a palavra "meia", porque significa "não é completo"
Zabranjeni plesni podij. Još jaèe želim iæi. Samo malo.
Porque significa que ninguém os ama.
Зато што то значи да их нико не воли.
"Sookie, estou arriscando tudo porque significa muito para mim, faz com que me sinta quase humano."
"Sookie, reskiram sve, govoreæi ti ovo, " "jer mi toliko znaèiš. Èiniš da se oseæam skoro kao ljudsko biæe."
Essa foi a melhor notícia que ouvi porque significa que você não mudou.
To su najbolje vesti koje sam ikad èula, jer to znaèi da se nisi promenio.
Porque significa que ele sabia onde David trabalhava.
Jer to znaèi da je tvoj zaruènik znao gdje David radi.
Porque significa que nunca receberei o dinheiro.
Zato što njegovo ubistvo znaèi da nikad neæu dobiti taj novac.
Meu pai me nomeou de Anton porque significa "inestimável".
OTAC MI JE DAO IME ANTON JER ZNAÈI "NEPROCENJIV".
Porque significa muito para a mãe e o pai.
Zato je veoma važno mami i tati.
Aceitei porque significa algo para mim e não tenho certeza se você é a pessoa certa para conduzir esta nave.
Prihvatila sam ga jer mi nešto znaèi. I sada preispitujem jesi li ti prava osoba da upravlja ovim brodom.
É porque significa que absolutamente nada pode acontecer com meu carro, que possa me custar qualquer coisa.
To znači da na mojim kolima ne sme da bude nikakvih troškova.
Porque significa que estarei atuando para um público anônimo em vez de conversar com uma pessoa.
ZATO ŠTO BI TO ZNAÈILO DA GLUMIM PRED NEKOM BEZLIÈNOM PUBLIKOM, UMESTO DA VODIM RAZGOVOR SA OSOBOM.
Você escolheu o nome Zev porque significa lobo.
Узео си име Зев јер то значи вук.
Isto é um grande problema e um grande obstáculo para mudança, porque significa que algumas das vozes mais apaixonadas e informadas são completamente silenciadas especialmente durante tempos de eleições.
Ово је велики проблем и велика препрека за промену, зато што значи да су неки од најстраственијих и информисаних гласова потпуно утишани, посебно у време избора.
Agora, se caem abaixo da média nesta curva, aí os psicólogos se animam, porque significa que você está deprimido ou tem um problema,
to oduševljava psihologe, jer to znači da ste ili depresivni ili imate nekakav poremećaj, ili sa malo sreće oba.
Mesmo que não tenham interesse algum em observação de astros, vocês deveriam se preocupar porque significa que entre 60 e 70% da energia que usamos em espaços abertos é desperdiçada ofuscando a luz das estrelas.
Чак и ако вас уопште не занима гледање у звезде, ово треба да вас брине, јер то значи да се 60-70% енергије коју користимо за спољашње осветљење расипа тако што замрачује светлост звезда.
Isso é bom porque significa que devemos ser capazes de encontrar o equilíbrio, para apresentar planos e regras para nos proteger do otimismo irreal, e ao mesmo tempo permanecermos esperançosos.
I to je dobro, jer to znači da bi trebalo da možemo da odredimo pravi balans, da postavimo planove i pravila kako bismo se zaštitili od nerealnog optimizma, ali u isto vreme i da se nadamo.
E estes reatores funcionam por 30 anos sem reabastecimento, o que é, na minha opinião, muito incrível, porque significa que é um sistema selado.
Ovi reaktori funkcionišu 30 godina bez dopune goriva, što je po mom mišljenju neverovatno, jer znači da je to zatvoren sistem.
Isso é bom, porque significa que nem a guerra nem a inimizade são definitivas.
Ovo su dobre vesti, jer to znači da niti rat niti neprijateljstvo ne nose prerani zaključak.
E isto é muito importante, porque significa que os minúsculos efeitos que dificilmente são detectados no laboratório, podem ser combinados em algo que podemos observar na natureza.
I ovo je veoma bitno, jer to znači da veoma, veoma mali efekti koje bi bilo teško detektovati u laboratoriji, mogu biti spajani i spajani u nešto što možemo da posmatramo u prirodi.
Na minha opinião, cegueira à cor é muito perigosa porque significa que estamos ignorando o problema.
Prema mom gledištu, slepilo za boje je veoma opasno jer znači da ignorišemo problem.
Macho com maior presente tem vantagem porque significa mais tempo para seu esperma fluir no corpo da fêmea e fertilizar seus ovos.
Дакле, што је поклон већи, мужјак ће боље проћи јер ће имати више времена да убаци сперму у тело женке, и тако је оплоди.
AM: E isso gera um problema pra mim porque significa que eu vou andar desse jeito a noite toda.
EM: A to predstavlja problem za mene jer to znači da moram da hodam ovako čitavu noć.
Mas também deveria nos fazer sentir vulneráveis, porque significa que sem o conhecimento especifico necessário para sobreviver aos desafios constantes do universo, não sobreviveremos.
Ali takođe treba da učini da se osećamo i ranjivim, jer to znači da bez konkretnog znanja neophodnog da bi se preživeli izazovi koji se stalno dešavaju u univerzumu, nećemo ih preživeti.
Isso é um grande problema porque significa que a mesma imagem pode ter uma infinidade de fontes possíveis no mundo real.
Ovo je ogroman problem zato što znači da ista slika može imati beskonačan broj mogućih izvora u realnom svetu.
A inovação é árdua porque significa fazer algo que as pessoas não acham fácil na maior parte.
Promena je teška jer to znači da radite nešto što ljudima većinom nije lako.
E a parte mais difícil disto, provavelmente é a luz, porque significa que você tem que se expor, você tem que mostrar o que você possui para o mundo.
А најтежи део у томе је вероватно светлост, јер то значи да треба да се отворите, да покажете свету оно што знате.
1.2325530052185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I znate šta? Raduje me što ste nervozni. Jer to znaèi da smo na pravom putu. 